Mutschellen René Hügli hat seine Hügli Bahnhofgarage AG in Berikon am letzten Freitag an seinen 31-jährigen Sohn Cyrill übergeben. Dieser führt das Familienunternehmen in dritter Generation weiter. «Damit hat sich mein Bubentraum erfüllt», freute sich der Jungunternehmer. --eob

Dritte Generation…

Mutschellen Aus dem Gemeindehaus Rudolfstetten

Die Einwohnergemeindeversammlung vom 8. November 2019 genehmigte mit dem Budget 2020 auch einen Investitionskredit über 110 000 Franken für den Ersatz der Wasserleitung im Bereich des Parkplatzes Restaurant Sternen. Dieser Ersatz wurde notwendig, da…

Mutschellen Burkertsmatt

Das Coronavirus macht allen zu schaffen, auch dem Gemeindeverband regionales Sport-, Freizeit- und Begegnungszentrum Burkertsmatt. Aus Solidarität mit den Firmen und Unternehmen hat der Gemeindeverband beschlossen, auf die Einnahmen aus den Werbebanden zu verzichten. Die…

Mutschellen Das Betreten von Wiesen und Äckern ist grundsätzlich nicht gestattet bzw. nur soweit erlaubt, als damit weder eine Beeinträchtigung noch eine Schädigung des Grundeigentums verbunden ist. Aus diesem Grund ist das Betreten von Wiesen und Äckern (z.B. Querfeldeintouren, freies…

Mutschellen Haltestelle Erdmannlistein wird bis auf Weiteres nicht bedient

Aufgrund der ausserordentlichen Situation wird die Ausflugs-Haltestelle Erdmannlistein bis auf Weiteres nicht mehr bedient. Zudem bleibt die Verkaufsstelle Berikon-Widen geschlossen. Dies aufgrund zurzeit fehlenden…

Mutschellen Der Gemeinderat Rudolfstetten hat einen Budgetkredit von 125 000 Franken gesprochen für die Anschaffung von 320 Tablets für die Schule. Somit kann nach den Frühlingsferien der Fernunterricht in Angriff genommen werden. Der Gemeinderat stützt sich bei diesem Notkredit auf das…

Mutschellen Gemeinderat hat einen Budgetkredit von 125 000 Franken gesprochen

Damit die Schulkinder daheim unterrichtet werden können, brauchen sie Tablets. Auf Antrag der Schulleitung hat der Gemeinderat in Absprache mit der Finanzkommission das dafür notwendige Geld gesprochen.

Erika Obrist

Die…

Mutschellen Positiver Steuer- und Rechnungsabschluss 2019

Höhere Steuereinnahmen und fast eine Punktlandung bei den Ausgaben sorgen für einen formidablen Rechnungsabschluss. Der Ertragsüberschuss liegt rund 520 000 Franken über den Erwartungen.

Das Total der Steuererträge (Gemeinde- und…

Mutschellen Seit Anfang Februar bilden Gemeindeammannn Ilias Läber, Gemeinderätin Gabriela Bader und Gemeinderat Stefan Strebel die Schulpflege ad interim. Dafür haben sie vom Kanton eine Sonderbewilligung bis zur Ersatzwahl am 17. Mai. Auf diesen Termin hin haben alle drei Mitglieder der…

Mutschellen Aufgrund der aktuellen Lage muss der Neuzuzügeranlass vom 17. April abgesagt werden. Zurzeit ist noch unklar, wann und in welcher Form der Neuzuzügeranlass nachgeholt wird.

Über Ostern ist zu

Die Gemeindeverwaltung und der Technische Dienst sind ab Donnerstag, 9. April, 16 Uhr, bis…